1.アイ・ウィル!

鹭泽赖子(松来未佑)
作词:ゆうまお
作曲:ゆうまお

退屈な每日から 踏み出した
あなたがいる世界
押し挂けてゴメン¨でも
今はそばで 笑っていたい

甘えてみたり 迷ってみたり
时には远回り してみたり

まだ うまくできない(だけど)
家事も がんばりたいの
ねぇ あなたのために(なにか)
できることから I will

归りを待つ夕暮れ ドアの音
心も 飞び跳ねる
おかえりなさい 今日は
どんなふうに 笑ってたの?

なかなか外に 出れないけれど
いつかは步きたい 并木道

まだ 迷惑ばかり(だけど)
わたし 幸せなんです
ねぇ あなたのことが(ほんと)
大好きだから I will

まだ うまくできない(だけど)
家事も がんばりたいの
ねぇ あなたのために(なにか)
できることから

もっと うまくなりたい(だから)
ぜんぶ がんばりたいの
ねぇ あなたのために(なにか)
できることなら I will


2.心のそばに

鹭泽赖子(松来未佑)
作词:rino
作曲:华原大辅

ざわめく木々の隙间 摇れてる
光の粒をそっと集めて

ゆっくり深呼吸してみたら
ため息もほら 风とおしゃべり

憧れてた未来の景色 泪も辉きになるよ

心のそばにはいつも あなたの微笑みが
私をふんわりと 包み迂んでゆくよ
新しい风が 小さな勇气をくれたの
回り道もきっと 明日の宝物です

夕暮れ 切なくなる…どうして?
窗の外へと 行き交う想い

巡り合った季节の向こう 变わらぬ爱 信じたくて

あなたのそばへと この气持ち届けてみたい
想いでのささやき 声が闻きたくなる
优しさに触れて 强くなりたいと思った
忘れないよずっと あなたに出会えた奇迹

心のそばにはいつも あなたの微笑みが
私をふんわりと 包み迂んでゆくよ
新しい风が 小さな勇气をくれたの
回り道もきっと 明日の宝物です


3.GOOD DAY

鹭泽赖子(松来未佑)
作词:ゆうまお
作曲:ゆうまお

一日が终わって 幸せのため息
“さん”付けで あなたの名を
つぶやいた

心と心がつながる瞬间は きっと
耳まで真っ赤に染まってしまうような感じ?

GOOD DAY GOOD DAY
やさしくて
GOOD DAY GOOD DAY
不器用な
GOOD DAY GOOD DAY
あなたが 大好きよ それだけ

洗濯の途中で ベランダで手を握る
私だけが知ってるの あの笑颜

この手とその手が触れ合う瞬间は いつか
わたしの言叶でこの气持ち伝えてから!

GOOD DAY GOOD DAY
明日また
GOOD DAY GOOD DAY
笑えたら
GOOD DAY GOOD DAY
わたしは 嬉しいの それだけ


GOOD DAY GOOD DAY
憧れて
GOOD DAY GOOD DAY
つかまえた
GOOD DAY GOOD DAY
この日々 はなさない…

GOOD DAY GOOD DAY
やさしくて
GOOD DAY GOOD DAY
不器用な
GOOD DAY GOOD DAY
あなたが 大好きよ それだけ


4.煌めきの彼方へ

鹭泽赖子(松来未佑)
作词:rino
作曲:河合英嗣

煌めく时の彼方へ 连れて行ってね
爱しさに负けそうよ
木漏れ日 あなたとラプソディー

耳をすませば 不思议と会える
私だけの优しさに
いたずら风に 吹かれるスカート
ずっと…そばにいたいから

私は“勇气の靴”をそっと履いて
あなたのもとへと

煌めく时の彼方へ 连れて行ってね
その笑颜に包まれ ずっと一绪にいたいよ
见惯れた景色がふいに 特别になる
爱しさに负けそうよ
木漏れ日 あなたとラプソディー

大きな背中 ついて行きたいな
差し出された手のひらに
溢れる想いを そっと诘め迂んだ
言叶にできない…

あなたと变わらぬ爱を 胸に抱きしめ
ゆっくり暖めたい 不安だけど见つめたい
これから强くなるから
瞳の奥に闭じ迂めた切なさも
想い出にいつか溶けてゆく

煌めく时の彼方へ 连れて行ってね
その笑颜に包まれ ずっと一绪にいたいよ
これから强くなるから
瞳の奥に闭じ迂めた切なさも
想い出にいつか溶けてゆく
木漏れ日 あなたとラプソディー


5.爱が咲いた日

鹭泽赖子(松来未佑)
作词:畑亚贵
作曲:小路隆

私にも见えたの
新しい未来が
たいせつな笑颜に会えて

ゆれる花の窗
ちいさな思い出がほしかった
あこがれに世界がそまる

そっと泪の羽は飞んで
空からあなたのことを探していた

めぐりあえた季节 まぶしくて
明日を抱きしめたい胸 ふるえてるよ
爱がもっと届くなら
热いこころを信じて
I was made for love

すれちがう景色は
もどかしい运命
映し出す静かなミラー

远い 远いほど谁かに
优しくなれるから
悲しみも勇气のちから

やがて泪の羽は消える
“大好き”あなたに告げるその瞬间

忘れないで 强く愿う时
明日は变わりはじめてる かがやきへと
爱の中に咲いた梦
淡くときめいた日々の
You are my dream

爱は 爱はあなたへとあふれて
明日の奇迹をはこぶ风が
もっと もっと届くまで
热いこころを信じて
I was made for love


6.ほんとのきもち

鹭泽赖子(松来未佑)
作词:rino
作曲:长田直之

通り雨が嘘みたいな 虹空
水たまりで 摇れる私がいる

泣かないように 笑ってた
いつの间にか
心の键开けた その微笑み

あなたを见つめてる それだけで
どうしてこんなに切なく
ただ强くなる想い 气づかないふりしてた
ほんとのきもち 今 届けたい
うまく伝わるか不安で
すぐ闭じ迂める癖も
勇气に变えて 步き出してみる

窗の外で そよ风がはしゃいでる
手を伸ばせば 届きそうな气がした

大きな背中 口ぐせも 优しかった
胸に描くだけじゃ もうダメかな…

あなたに续いてる この景色
大空を舞う鸟のように
そっと会いに行けたなら
どんなことできるだろう
ほんとのきもち 今 伝えたい
うつむいてこぼさぬように
もう迷わない 私
“出会えてよかった...あなたが好きです”

あなたを见つめてる それだけで
どうしてこんなに切なく
ただ强くなる想い 气づかないふりしてた
ほんとのきもち 今 届けたい
うまく伝わるか不安で
すぐ闭じ迂める癖も
勇气に变えて 步き出してみる